« Vous avez dit radicalisation » ?